!جي هيون
يا طفلة, أين أنتي؟
مرحبا؟
هل تعرف أين ذهب هذا التاكسي؟
هل جريتي لأنك تعرفين أين تتجه سونغ يي كيونغ؟
محطة قطار مدينة سيول
محطة سيول
زوجتي ليس لديها الكثير من الوقت. انها سوف تقتل نفسها
لذلك هي لا تحمل هاتفها النقال
إذا عرفت اأني ألاحقها، وقفزت من السيارة
هل تريد أن تتحمل مسؤولة ذلك؟
هذه مسألة حياة أو موت
أنا أتوسل إليك، أرجوك ساعدني
حسنا، لقد حصلت على إذن سونباي لأوصلكي إلى هنا فقط
هذا هو كل ما يمكن أن أفعله لك
شكرا لك
يــــاه
تأكدي من أن تعيدي يي كيونغ مجددا
آنسة سونغ يى كيونغ
أنا آسف إذا فاجأتك
جئت لأنني بحاجة أن أطلب منك شيئا عاجلا
اسمي هان كانغ
كيف...؟
رأيتك تركبين على متن سيارة الأجرة أمام بيتك
هناك شخص ما لا بد لي من إيجاده
...فقط السيدة يي كيونغ
...أنا لا أعرف كيف أشرح هذا
يمكنني فقط أن أجد هذا الشخص سوى عندما تكونين في المكان
أنا أعرف
أعذرني؟
أنا أعرف ما اللذي تقوله والذي أنت تبحث عنه
أنت تقولين أنك تعلمين؟ كيف؟
انها ليست هنا
فهي لم تأتي معي
إذن، أين هي؟
أنا لا أعرف
انه بسببها أنا أرحل
لا يمكنك
بدون السيدة سونغ يي كيونغ، جي هيون لن تكون قادرة على العيش
أنا لن أكون قادرا على العثور عليها وانها لن تكون قادرة على العثور علي سواء
أنت تعرفين ذلك أيضا، أليس كذلك؟
أنت بالفعل شخص غريب
ما اللذي يجعلني أقدم جسدي إلى شبح حتى يمكنها أن تعيش؟
كنت مخطئة، أوني
أنا آسف لصب غضبي عليك
انه حقا لأنني... اريد حقا ان أعيش، لهذا السبب
فقط لعشرة أيام لا أكثر ولا اقل، ساعديني فقط لمدة عشرة أيام، هذا كل ما أحتاج
،إذا أونــي لم تساعدني
لا أستطيع أن أفعل أي شيء على الإطلاق
لا أستطيع أن أموت فقط هكذا
ما الخطب؟
هل يمكن أن تكون.... جي هيون جائت؟
هل جي هيون أتت؟
على الرغم من أنني قد أموت في غضون عشرة أيام
عشرة أيام. فقط لمدة عشرة أيام
لأنه... ربما قد أكون قادرة على العيش
إذا كنتي لا تريدين أن تعطيني عشرة أيام، فليكن حتة ولو يوم واحد
من فضلك إسمحي لي ان ارى أمي وأبي مرة أخرى واحدة فقط
اسمحي لي أن أكون قادرة على القول الكلمات التي أريد أن أقولها لهذا الصديق لمرة واحدة
من فضلك
هناك رجل دائما يلاحقها
لماذا هي تعيش بهذه الطريقة؟
رجل؟
،بعد أن غادرت
جاء رجل ما يبحث عنها، وكان في نوبة من الجنون
هل أنتي متأكدة من أنهم لم يلتقوا مع بعضهم؟
فقد غادرت لتلحق القطار
لكن متى تخطط للانتقال إلى هنا؟
سوف أتدبر الأشياء هنا، لذا أرجوك غادري
أنا أفهم
،إذن أنت تستطيعين رؤية صديقي
ويمكنك سماع كل ما تقوله أيضا؟
...لم أتمكن من ذلك من قبل
ولكن اليوم... أستطيع
لا بد انك خائفة جدا
لا
...كل هذا الوقت.... بعض مشاعر صديقتك وذكرياتها
ظلت معي
أنا أعرف وضعها
لذلك أنا أفهم إلى حد ما
أنت تقول أنك تتشاركين ذكريات جي هيون؟
ليس كل شيء
،لكن إذا مين ـهو إكتشف انك لم تذهبي الى بوسان
قد يأتي ويبحث عنك مرة أخرى
هل أنت متأكدة من أنه لا بأس بالعودة إلى المنزل؟
منذ أن أجبرت على الخروج حتى من منزلك
من فضلك إكتشف التفاصيل من صديقك لاحقا
كيف هي جي هيون الآن؟
هل هي بخير؟
من فضلك قولي له أنني بخير
قالت انها على ما يرام
هنيئا للعودة بسلام
علاقتي مع هذه الأوني
تم اكتشافها عن طريق كانغ
ماذا ينبغي أن أفعل من الآن فصاعدا؟
فقط إستمري مثل ما في الماضي
حسنا، إنه أمر جيد أن هذا الصديق يعرف
ولكن هذه الأوني، يمكنها أن تراني، ويمكنها سماع صوتي
يمكن أن تحدث مثل هذه الامور في بعض الأحيان
عندما تتناسب الروح مع الجسد
لانها طاهرة
لا تضلي خارجا وضح النهار لوقت طويل، مقاومتك لأشعة الشمس قد تضاءلت
ساقول لك بقية الأمر لاحقا
بما أنك ترتعشين، لا يمكنك البقاء هنا بعد الآن
أنت السيدة جي هيون، أليس كذلك؟
أنت لست بحاجة إلى أن تتكلمي برسمية معي
،أولا، أود أن أعتذر... بسببي
أصبتي في حادث
أنا الشخص الذي كان يريد أن يموت
كنت متسرعة جدا
لم يكن خطأ أوني فقط
...لو لم أحاول الحصول على هاتفي
،وففكت إبزيم حزام المقعد
الأمور ما كانت لتتحول بهذه الطريقة
لذلك... هل لهذا أنت جئتي إلي؟
!قطعا لا
على الرغم من أني لا استطيع ان اقول لك كل التفاصيل
قد تم إرسالي إليك
قلتي عشرة أيام، أليس كذلك؟
الوقت المتبقي لـ جي هيون
نعم
يقول لي عقلي، أنه لدي دين نحوك
،لذلك لأجل جي هيون
سادعك تستخدمين جسدي لمدة 10 يوما
من أجلي؟
ما اللذي يتحدثون عنه فقد إستغرق وقتا طويلا؟
انتظرتني لفترة طويلة، أليس كذلك؟
انه حقا من رائع رؤيتك
نفس الأمر معي
لاحاجة للتصرف بأدب
سونغ، ألم نتفق على إسقاط الشكليات؟
أريد أن يكون الأمر مثل السابق. إذا أصبحت مرتاحة جدا فسوف يكون من السهل ارتكاب الأخطاء
جميل، دعينا نفعل ذلك بطريقتك
،بدلا من ذلك
دعينا نتصافح
!شكرا لك
ماذا اللذي تنوين القيام به؟
علي أن أفعل شيئا في المنزل اليوم
سأذهب غدا الى مطعم
هل تخططين للبقاء هنا؟
نعم
حسنا
اليوم، يجب أن تكوني متعبة
سوف ألتقي بصاحبة البيت لحل قضية السكن. يجب أن ترتاحي، حسنا؟
لا، ليس عليك لقيام بذلك
يمكنني العناية بهذا الأمر. اذهب فقط، حسنا؟
كيف ستقومين بحل هذا الأمر؟
أسرع وإذهب
إذهبي أنتي أولا
أنا أريد أن أشاهدك وأنت تغادر
يجب عليك الاتصال بي صباح الغد
لأنني سوف آتي لاصطحابك
شكرا لك، كانغ
!أنت هنا
...انها هكذا... أوني، وقالت انها- أنا أعلم-
هل تعلم؟
لذا، يمكنني أن أفعل مثلما قالت أوني؟
قد تدعنين لرغبات الجسم المضيف
لذلك هذه العلاقة لن تضر بالجسم المضيف؟
نعم، حسنا
أنت مقدم علاقات الجسد
لا تذهب فقط بلا مبالاة
لا، ان الأمر ليس هكذا
لا تسببي مشاكل. خوضي رحلة 49 يوم
بعد ذلك أستطيع أخيرا إنهاء فترة ولايتي لمدة خمس سنوات وتحقيق رغبتي
هل سأكون فقط قلقا حول يي كيونغ؟
،تعلمين مدى امتناني لك
لأنك جلبتي يي كيونغ مرة أخرى؟
نعم، أنت محق
لو كنت سأموت أو لا في 10 يوما لا يهم، صحيح؟
ان ليس أنه لا يهمني، انه فقط أنني لست مهتما
!الحب لن يختفي بعد وفاة الناس
...في هذه الحالة
أستطيع أن أفعل ما قالت أوني، أليس كذلك؟
بقلب ممتن، يمكنك إذن شراء بعض لحوم البقر
ياه، أنا لا أستطيع دفع ثمن أي شيء أكثر من 50 ألف وون
!أوني ليس لديها أي التوابل لهذا السبب انا أشتري هذه
ما هذا؟ أنا لست طفلة بعد الآن
أعد هذه إلى مكانها
لا، أنا لا أريد ذلك
دعينا نأكل اليوم، حسنا؟
ما هو الخطب معك؟ أنا شين جي هيون
!آه... حقا
هذه الأخت الكبيرة
!انها حقا تختبر صبري، هذا أمر مؤكد
هذا صحيح
،شين جي هيون، حتى ولو كانت في حالة حب مع هان كانغ
يمنع منعا باتا الاتصال الجسدي بواسطة جسد يي كيونغ
حتى المصافحة هذا كثير جدا
ماذا مع هذا التعبير؟ هل تريدين ان تفعلي ذلك؟
هل لا بأس لو حصلت على إذن أوني على ذلك؟
إذن؟
،العيش مع أوني هنا
أكبر شيء كنت أريد أن أفعله من أجلك. هو طهي وجبة لك
على الرغم من أنها مضيعة، رميت كل المكرونة سريعة التحضير
شكرا جزيلا لهذا اليوم
أيضا حاولي تذوق السبانخ
الحساء مالح قليلا، أليس كذلك؟
انه لا بأس به
تناولي الطعام كما لو أنكي لم تأكلي لدهر من الزمن
لقد تعودت على تناول الطعام بواسطة فم أونــي
هذه الأطباق الجانبية، تعلمت كيفية صنعها من سونغ يي سو
من فضلك لا تندهشي
آخر مرة تحدثت عن يي سو كذلك
كيف يمكنك أن تعرفي يي سو؟
هذا الشخص قد انتظر 5 سنوات فقط لمقابلتك، أونــي
ماذا تقصدين بذلك؟
يي سو توفي منذ 5 سنوات
،قد لا يكون الأمر واضحا لك وأولئك الذين هم على قيد الحياة
،مثلي أمامك
هناك العديد من الأشياء في هذا العالم غير قابلة للتفسير
،أوني تتظاهر بحب أكل السبانخ
فقط لأن سونغ يي سو يحب أن يأكلها
،السجق هو المفضل عند أوني، لكن أوني لا تشتريهم لأنهم كانوا مكلفين للغاية
إذن ذلك الشخص كان يدعي حب أكلهم
حسنا، أنا أعرف
ذهبنا إلى المدرسة في حين نكسب نفقات المعيشة والتعليم
يي سو بالكاد ينام، لكسب المال لتعليمي
كان دائما يأتي ويجلب طعام الغداء معه
سونغ يي سو، هل كان عليك حقا أن تتصرف بهذا الشكل؟
قلت انني سوف أجلب الغداء
هل كنت تريدين أن تكوني في مطبخ المدرسة لصنع الطعام حتى يتمكن أولائك الرجال من التحديق فيك؟
كان عليك النوم قليلا بدلا من صنع الغداء
النوم؟ عندما أموت، أستطيع النوم إلى الأبد
إذن إستقل من العمل في النادي
الفصل الدراسي المقبل، المنح الدراسية تبدأ
حتى يمكنني كسب المال للايجار، لا أستطيع الإستقالة
وأحصل على نصائح. ليس هناك موقف آخر، أنا أقول لك
يمكنني أن أتعلم أيضا العزف على الغيتار من هيونغ الفرقة
إذن، لو انهرت من قلة النوم، ماذا علي أن أفعل؟
أنا لن انهار
!ألا تعرفين من أنا؟ أنا سونغ سو يي
!إنه لذيذ
هل حقا ترين يي سو؟
أوني، الصورة التي رأيتي لقد تم التقاطها دون معرفة يي سو
انه حقا لا يعرف
بسبب الموسيقى، يمكنك القول أنكم تشاجرتم
؟* أنت تتنفسين *؟
...أوني، يمكنني فقط ان اقول لك إلى هذا الحد
؟* أنت تعيشين في قلبي *؟
عندما تلتقي سونغ يي سو في المستقبل، قال انه سوف يقول لك بنفسه
هل أنا حقا سوف أكون قادرة على الإلتقاء بــ يي سو؟
،على الرغم من أنني لا أعرف متى بالضبط
الأمر ليس بعيد الحدوث
حتى ذلك الحين، لا يسمح هذا الشخص أن يظهر أمام أوني
؟* منذ اليوم الذي جئتي إلي، كنت متلهف *؟
لذا أرجوك إنتظري قليلا لفترة أطول
؟* منذ اليوم الذي جئتي إلي، كنت متلهف *؟
؟* أنت تندهين لي *؟
؟* الدموع تتساقط من جديد *؟
دموع الألم تنهمر
قلبي جرح، جُرح بسببك
في اليوم الذي أفتقدتكِ
في اليوم الذي أفتقدتكِ كثيراً
أريد رؤيتك
لذلك الدموع تنهمر
سونغ يي كيونغ لم تغادر؟
ذلك مستحيل، قمت بالتأكد بنفسي
حتى أنني رأيتُ كانغ
خارج منزلها
ماذا؟
إذن، أنتِ مضيتِ نصف الطريق ثم عدتي؟
لم أعتقد بأنها ستلحقني
لذلك عدت
هل أنتِ متأكدة بأن الروح لن تلحقك للأبد؟
لم تكن قادرة على العودة معي
مؤسف أنكِ لم تغادري
لحسن الحظ أنكِ تستطيعين مواصلة العمل كما في السابق
هل يمكنني التحدث مع سونغ يي كيونغ؟
أنسة يي كيونغ عندما تنتهين من عملكِ تعالي إلى المستشفى أرجوكِ
أرجوك إذهب بأمان
ماذا حدث؟
تركتُ تلك المرأة و عدت
لأنها لحقتني في القطار
في القطار؟
يمكنها فعل ذلك حتى بدونِ إستعارة جسدك؟
هل تستطيعين رؤية روحها الآن؟
حتى إذا لم أستطع رؤيتها، أستطيع الشعور بها
إذن أنت تركتِ جي هيون و عدتِ
كيف أستطيع تصديق ذلك؟
من الآن فصاعداً، سوف أعمل هنا
تعال و تأكد بذلك في الليل
أين تعملين أثناء النهار؟
في هيفن
آهـ... مطعم كانغ؟
كانغ طلب منكِ العمل هناك؟
من المحتمل أنه يعتقد بأن جي هيون هي من تعمل هناك
سونغ يي كيونغ
لأنني كنتُ أعمل و أنام طوال اليوم
تلك المرأة كانت قادرة على إستعارة جسدي
الآن لأنني خائفة، لا أستطيع العمل في الليل بعد الآن
أذن أنتِ تقولين أنك ستتظاهرين بأنكِ جي هيون؟
إنه هان كانغ، صحيح؟
إسم ذلك الرئيس
ذلك الشخص لن يكون قادراً بالتأكيد على إثبات
ما إذا كانت جي هيون داخل جسدي أم لا
لأن تلك المرأة لن تكون قادر على الدخول في جسدي بعد الآن
شين جي هيون هل تعتقدين بأني أحمق؟
فقط لأنكِ قلتِ ذلك، هل تعتقدين بأني سأصدق هكذا؟
هل أبدو لك الآن مثل شين جي هيون؟
الإشتراك في الجسد
أيضاً إعطائي الكثير من الذكريات
حتى إذا كان ذلك هو الوضع
لا يزال الأمر ليس له معنى
ليس من الضروري أن تعملي في هيفن نهاراً، أليس كذلك؟
هل هذا ماتريدين مني تصديقه؟
لماذا يجب أن أجعلك تصدقني؟
تلك المرأة إستخدمت جسدي بدون إذني
لأنك تعلم بأني خضتُ هذه التجربة؟
كما أنني في حاجة لعمل
سوف أتظاهر بأني شين جي هيون
يمكنكِ إستخدام الراتب الذي أعطيتكِ إياه
من أنت لتخبرني أين أذهب؟
لم أغادر لأني خائفة منك
غادرتُ لأني كنتُ خائفةً من شين جي هيون
كنتِ خائفةً من جي هيون؟
حادث جي هيون
كان بسببي
لقد إستاءت مني و غضبت
كنتُ خائفة جداً
لكن حتى أنتَ أتيتَ و هددتني
لم تكن المغادرة أمراً سهلاً، شين جي هيون حاولة التمسك بي مرة أخرى
رأت المذكرة بعنوان راتب تقاعدي
لذلك تركتها و عدت
إذا كنتَ مرتاب، إذن تأكد بنفسك
إذا تريد إيجاد شين جي هيون، قم بإيجادها بنفسك
أرجوك أعد غرفتي أيضاً
وأيضاً، لا تهددني مرة أخرى بأن أغادر أبداً
جي هيون كانت تتظاهر بأنها أنتِ
ماذا تعني؟
كلاكما متشابهتان جداً
تلك النظرة... نظرتك
آهـ، مخيف جداً
لم أطلب منها هذا المعروف
كانت فكرة أوني
! بالطبع
هل يمكن لفكرة كهذه أن تكون من عقلك؟
لمثل هذه الحالة، يمكنني أن أعرف بالتأكيد
كانغ مين هو، صدق ذلك
الآنسة سونغ يي قالت بأنها سوف تساعدكم؟
ذلك مريح حقاً
رغم ذلك، مازلتُ قلقاً
إذا كشفنا
لن نعلم ما قد يفعله
والد جي هيون سوف يتعافى قريباً
عندها يمكننا أن نتحدث معه بشأن المدير كانغ
من قد يكون في هذه الساعة؟
مرحباً
نعم أبي
أستفسرت بشأن جي سي للإستشارات؟
نعم، سأقوم بتأكيد ذلك عبر البريد الألكتروني، شكراً لك
ما الأمر؟
أنا فقط... شكرتُ أبي
لما الشعور بالذنب؟ بالتأكيد لابد أن تكون هكذا
لأنك طلبت معروفاً، عندها يتوجب عليك الشكر
جي سي للإستشارات ليس شركة منتظمة
نعم، أيها الرئيس ما الأمر في هذه الساعة؟
وكالة شين، أفلست!؟
لا، كيف لهذه الفاتورة أن تظهر فجأة؟
مبلغ اليوم دفع بالفعل
لكن مبلغ اليوم مكلف جداً، لا يمكننا فعل أي شيء
ماذا يفعل المدير كانغ؟
إنه يجمع المال لكن لم يكن هناك أي اتصال بعد
الختم؟
لأجل ماذا؟
أثناء توقيع العقد، كان يستخدم لشراء أرض جي هيون
يستخدم لبناء هايميدو
الوقت المتبقي: 9 أيام و 4 ساعات و 29 دقيقة
سونغ... سونغ يي كيونغ
إنه كانغ
ماذا أفعل؟! ماذا أفعل؟! البيت نتن
!إنتظر دقيقة
أسف على مفاجأتكِ لكن
هنالك أمر مستعجل أريد التحدث به معك
ما الأمر؟
سونغ إسمعي و لا تضطربي
أعلم بأن جي هيون طلبت منكِ الإهتمام بهذا الختم
صحيح؟
على أية حال، شركة والد جي هيون في حاجة ماسة إلى الختم الآن
يحتاجون مساعدتك
أفلست؟
...أبي
بمساعدتكِ يمكننا إيقاف ذلك
ماذا أفعل؟ ماذا يجب أن أفعل؟
لا يمكنني حتى إخبار والد جي هيون
كنت قد سألتُ بالفعل
لكن بنسبة 90% لا يمكننا الحصول على المال الكافي
ما أردتُ إخباركِ به
أن هناك طريقة لمنع الإفلاس، عمتي
طريقة لمنع الإفلاس؟
ذلك اليوم عندما وقعت جي هيون في حادث
أعطتني الختم الخاص بها
عن ماذا تتحدثين؟
لماذا أعطتكِ الختم؟
بأرض جي هيون يمكنكِ الحصول على قرض
يمكنكِ منع الإفلاس
على أية حال، لا يمكنك أن تدعي مين هو هيونغ و الموظفين بالشركة أن يعلموا بشأن هذا
ماذا تعني بذلك؟
تستطيع جي هيون أخذ قرض بهذا
لا يمكنك إخبار أحد، حسناً؟
فهمت، سيدتي
عليك أن تحصل على ما يكفي، تعلم هذا صحيح؟
إذا بدأتِ اليوم، عندها سيتم الإهتمام ببعد غد
لحقتها 3 أيام بلياليها
تغادر للعمل إلى هيفن في النهار
و تعود إلى المنزل بعد العمل و تبقى داخله طوال الوقت
يبدو أنها كانت تقول الحقيقة
إذا لم ألحقها مرة أخرى اليوم
سوف آخذ أمتعة إن جونغ، حسناً؟
الأمور ستجري اليوم كما هو مخطط لها، صحيح؟
مرحباً، مدير تشينغ
ماذا تعني بأنهم يمنعون البيع؟
ذلك مستحيل
...لجمع حوالي 40 بيليون وون
كيف حصلت عليه والدة جي هيون؟
من أين إستعارت المال؟
كيف حصلت والدة جي هيون على هذا المبلغ الهائل؟
هذا مريح، عمتي
أنا لم أقم بالكثير
أنا أتحرى الوثيقتان التي سأريها لـعمي
حسناً، كوني حذرة في الطريق
كيف جرى الأمر؟
منع البيع
يمنع منعاً باتاً الإتصال الجسدي بجسم يو كيونغ
فعلتِ ذلك
!شكراً لك
حسناً فهمت، سونغ يي كيونغ نونا
نونا: تعبير يستخدمه الرجال إحتراماً للمرأة الأكبر منه سناً
بدلاً من ذلك، ماذا ستعطيني نونا؟
أنتِ ممتنة لي
لكنك لا تستطيعين إظهار إمتنانك بالعناق
لذلك ذلك لايهم
ماذا تخططي أن تفعلي؟
لماذا أنت هكذا فجأة؟
قلتي بأنك أكبر مني بسنة؟ يي كيونغ نونا
تعتقد بأني أريد أن أكون أختك؟
للشخص الذي أعتبره أكثر من أخّ من الأخ؟
حتى إذا أريد أن أقول شيء، لا أستطيع
حتى إذا رأيتك
لا أستطيع الإعتراف به
عندما تكون سونغ يي كيونغ
ماذا أستطيع أن أفعل؟
أنا آسفة
إنسي الأمر
..توقفي
فهمت
فهمت الأمر الآن
رأيت كل ذلك أيضاً
يمكنكِ التوقف الآن
أتيتِ إلى المقهى آخر مرة، صحيح؟
إدخلي
إبحثي حولكِ
أتيتِ للبحث عن إمرأة تدعى شين جي هيون؟
ما هو الشيء الذي تريديه منا؟
ليس صحيحاً التحدث بغير رسمية أمام الغرباء
أعلم بالفعل بأن جي هيون وضعت حداً للأمور التجارية
بالمصادفة، هل الختم معكِ؟
ما هو؟ و لماذا؟
أصبح الجميع يتسائل ما إذا كنت شين جي هيون أم سونغ يي كيونغ
هل أنتِ مذنبة بالعديد من الأعمال السيئة؟
تعلمين أي نوع من الأشخاص كانغ مين هو
...بمنع الإفلاس
هل تعتقدين أنه سينهي الأمر؟
ماذا تريدين بالضبط؟
شين جي هيون ماذا ستفعلين
بما أنكِ و سونغ يي كيونغ تعلمان خطتنا؟
لماذا لا تقولين أي شيء و أنتِ تعرفين كل شيء؟
هل تريدين الإنتقام منا؟
لا تكوني هكذا، ماذا تريدين بالضبط؟ قولي
إذا كنت شين جي هيون
لكنتُ بالتأكيد سأطارد شين ان جونغ مدى الحياة
لماذا تعتقدين أن بإمكانها إستخدام جسد يي كيونغ فقط؟
...يمكنها الدخول في جسد أي شخص آخر، حتى بدون جسد
يمكنها التجول في الأرجاء كـ روح
و إذا عادت شين جي هيون مرة أخرى
من المحتمل أن يكون بسبب شين ان جونغ
إذن، أثناء الوقت الذي كنتِ فيه في العناية المركزة
الشركة كادت أن تفلس، لكن منع البيع في الوقت المناسب؟
على الأقل البيع ممنوع بشكل جيد
ليس هنالك حاجة للقلق الآن
عمي
شركة اتش ام للتعاون و التطوير
كيف أكتشفت أمر شركة جي سي للإستشارات؟
كانت لدينا علاقة عمل من فترة طويلة
أنا قدمتُ من قِبلِ مدير فرع شركة السندات المالية، لماذا؟
لا أعلم، هل يمكنك إعطائي إسمه؟
لماذا تسأل عن ذلك؟
جين يونغ إستمر بالمراقبة لـ 3 أيام و ليلتين
فقط سونغ يي كيونغ من تخرج و تدخل
يمكن أن شين جي هيون سيطرت على سيونغ يي كيونغ
إذن إنها جي هيون بالتأكيد
هل تعتقدين أني لا أستطيع إخبار سونغ يي كيونغ و شين جي هيون على حدة؟
أعتقد بأنك لن تستطيع
واضح بأنك لن تستطيع أنت وقعت في الحب مع جي هيون بدون أن تعلم أنها هي
الشخص الذي أحببته ليس جي هيون
لا أريد أن ألوم أوبا بشأن ذلك
أنا خائفة
لا يمكننا رؤية جي هيون
لكن جي هيون تستطيع رؤيتنا
أليس ذلك مخيف؟
...حتى في هذا الوضع، هي
العثور على الختم قبلنا
و منع الإفلاس، لابد أن تكون جي هيون
و أيضاً بالتأكيد كان هناك العديد من الأمور
التي لم نخطط لها
ماذا تعنين بذلك؟
الورقة النقدية
أستعملت من أرض جي هيون للحصول على قرض
لماذا تخبريني بهذا الآن فقط!؟
سيو وو
هناك لافتة للإيجار خارج منزلنا
عن ماذا هذا كله؟
إنه ليس منزلنا، إنه منزلي
لقد أشتُريَ بمالك، حتى أنني لن آخذ مسواكي
ماذا تعنين بذلك؟
لأنني خائفة، لا أستطيع العيش معك و أنا مغادرة الآن
الإفلاس لشركة والد جي هيون
سمعتُ أن كلاكما قام بذلك
من هذه اللحظة، أنا و أنتِ إنتهت علاقتنا
أعلم بأني قمت بعمل فظيع
تعلمين بأنك قمتِ بعمل خاطئ؟
إنه ليس كما لو أنني غير متأسفة، أنا متأسفة في العديد من الأوقات
هذا ليس جيد
مهما كان تأسفك، لا يزال متأخر جداً
ليس هنالك طريقة أستطيع بها إيقاف أوبا
إنها أنا، أنا خدعتُ أوبا أولاً
عندما كنت أعيش في سيؤول حياة صعبة و وحيدة
قابلتُ مين هو أوبا
كان الحب من أول نظرة لكلينا
أحببته كثيراً جداً
لم أرد أن أقابله بالحالة التي كنت بها
قلت له أن والدي كان شين ايل شيك
شين ان جونغ
أشتكيتُ إلى والدة جي هيون
ثم إمتزجت الأكاذيب معاً
الأمور أصبحت متشابكة جداً و صعب حلها
بما أنكِ تحبين كانغ
ألا يمكنكِ فهم مشاعري؟
مهما كان قدر حبك لرجل
لن أخون صديقة لي بسبب أني أريد الحصول على رجل
لا يوجد سوى خيارين الآن، سيو وو
بالرغم من أني لا أستطيع إيقاف مين هو أوبا الآن
و جي هيون تراقب أيضاً
لن أكون غير مستعدة
لن تكوني غير مستعدة؟
ذلك ليس ما أعنيه
لم يكن لدي خيار أيضاً
إذن إذهبي للعيش مع حبيبك كانغ مين هو
لماذا لا تذهبي إليه بدلاً من البقاء هنا؟
إن جونغ محقة
حتى إذا منع الإفلاس، الأمور لن تنتهي
!لا يمكنني المغادرة هكذا
ألم تقولي بأنك ترغبين بالعيش؟
لكنكِ تستمرين بالقلق بشأن شركة والدك
ذلك لأن هذا الأمر بسببي
إذا فكرتُ في وضع إن جونغ قليلاً فقط
إذا فهمتُ الناس بشكل أفضل
لما كنتُ قد خدعتُ من كانغ مين هو
أبي و أمي لم يكن ستحدث لهم هذه الفوضى
أن يكون لديك والدين
.هذا هو شعور الحصول على عائلة
حتى في وجه الموت
.الشخص لا يهتم بنفسه فحسب
.أنا آسفة
هان كانغ
ألا تفكرين في ذلك الشخص؟
.إنه رجل جيد
.الأمر ليس و كأنكما معجبان ببعض
لو كنت في محلكِ
لو كنت أعلم أن أيامي محدودة
.لكنت رغبت في رؤية وجه ذلك الشخص كثيراً
.لأردت ان أحبه أكثر
.لأردت أن أكون جيدة معه
.كلما أعطى المرء الكثير, يحصل على الكثير
.كلما أراد المرء المزيد, زادت رغبته في العيش
.كلما إزدادت الشفقة
.لهذا السبب أنا خائفة
.ليس لدي أي أمل في البقاء على قيد الحياة
.هذا سيبب الألم فقط لقلب كانغ
بما أنكِ إنتقلتِ من المنزل, أين تعيشين الآن؟
.حالياً أنا في منزل زميلة لي من العمل
.باقي أغراضي مع شركة النقل
ألا تشعرين بعدم الراحة؟
أهذه هي المشكلة؟
هل الراحة هي المشكلة؟ أنا لا أستطيع البقاء معها في نفس المنزل
.جي هيون محظوظة لأن لديها صديقة مثلكِ
حتى و لو كان من أجلكِ
.عليها أن تسرع و تستيقظ
..هان كانغ, أنت
.أنت حقاً تحب جي هيون
...لو
حصل لجي هيون ما يتوقعه الطبيب
و لم تستيقظ مرة أخرى
كم ستستغرق لكي تبحث عن إمرأة أخرى؟
هذا..ماذا تقصدين؟
لو كانت هناك إمرأة أخرى معجبة بك
لكم عليها ان تنتظر؟
.ولدت سونغ يي كيونغ في الثامن من نوفمبر عام 1984
.لا يمكن إجراء الإتصال, لا يمكن إجراء الإتصال
.لا يمكن إجراء الإتصال
هل حدث شيء ما لها؟
.يجب ان أذهب إلى منزلها لكي أتحقق
.أنت
.جرب تعقب الموقع
لكن هل يمكن عمل ذلك و الهاتف مغلق؟
موقع الرقم 010 491 4949 هو
.شقق برادايس, رقم الشقة هو 703
.مالك المنزل هو كانغ مين هو
.الأشخاص يستخدمون ذكرى أعياد الناس حولهم لكي لا ينسوا
.لقد طلبت تاريخ عيد ميلاد والدتك
.تاريخ عيد الميلاد
العاشر من يناير
5, 2
0, 1,
1, 0
لماذا هي فارغة؟
.أنا متأكدة أنه أخرج الملفات من هنا
شين جي هيون
.لقد خدعتني جيداً
هل لازلت تراني كشين جي هيون؟
كيف بإمكان سونغ يي كيونغ أن تدخل منزلي و غرفتي؟
.لقد أخبرتك بالفعل
.أنه لازالت لدي بعض ذكريات شين جي هيون
لقد كنت أشعر بالفضول
.لماذا هي دائماً تذكر هذا المنزل
هل تريديني أن أخبركِ لماذا أظن أنكِ هي؟
أنا سونغ يي كيونغ
.شين جي هيون لن تكون معجبة بكانغ مين هو على الإطلاق
.فقط من دواعي القلق
أنتِ عملتِ في منزلي بدوام جزئي من قبل
.و لقد أتيتِ سراً عدة مرات
ما هو السبب؟
لا أعلم لماذا, و لكن بما أنكِ في منزلي مرة أخرى
.هذا إثبات على أنكِ شين جي هيون
لأنكِ صادقة للغاية
.و بإمكانكِ التفكير بوضعكِ فحسب
.هذا الشخص هو أنتِ, شين جي هيون
.لكنك أحببت شين جي هيون تلك
!من أحب ليست شين جي هيون
إذاً..هل هي أنا؟
.لا تعبثي معي
لو أحببتها عندما كانت في جسمي
.إذاً أنت تحب شين جي هيون
بالرغم من ذلك, أنت لا تستطيع التعرف على المرأة التي تحبها؟
.أنا سوف أجن أيضاً
.أنا أيضاً لا أعلم أنا وقعت في حب من لقد بدأت أصاب بالجنون
!أوني
.لا آبه بمقدار معاناتكِ
!عائلة شين ستفلس و هايميدو ستصبح لي
يجب على الأقل أن أحصل على هذا
.في مقابل تسبيب الجنون لي
.يبدو أنك لازلت واقع في الحب
!أدخلوا
من هؤلاء الناس؟
هل هو هنا؟
.هذا غريب
.ليس هناك أرواح أخرى
ما الذي تتحدث عنه؟
..ليس هناك أرواح
.إنها ليس مسكونة في هذه اللحظة
.هذا غير ممكن. كرر المحاولة من فضلك
دعني ألقي نظرة في أرجاء المنزل
!هنا
.آنسة سونغ يي كيونغ
!كانغ مين هو
.آنسة سونغ يي كيونغ
.ابقوا صامتين
.هنا الشرطة
.تم التبليغ عن حالة إحتجاز ضد الرغبة
.دعوني أقوم بإلقاء نظرة
.إنهم الشرطة حقاً
!أعلم أنكم في الداخل
.افتحوا الباب بسرعة
..أيها الشرطي, حدث شيء ما
لا تغضب, الشخص الوحيد الذي دخل إلى هنا بالسر هو هذه المرأة
.كان هناك شيء يجب أن أحصل عليه
.أنا لم أرى الشرطة
ماذا؟
سونغ, ما الذي تفعلينه بالضبط؟
لماذا أنتِ لا تخافين؟
..من هذا الرجل
لماذا أنت غاضب من يي كيونغ؟
لماذا ذهبتِ إلى منزل كانغ مين هو؟
ماذا أردتِ مني أن أفعل؟
.أنا سونغ يي كيونغ
من الذي لا يعلم بأنكِ سونغ يي كيونغ؟
.أنا آسفة
.صديقتك بجانبي
ماذا يجب أن أفعل؟
..نحن في وضح النهار, كيف بإمكان سونغ يي كيونغ
هل من الممكن ان تخرجان مع بعض؟
.أنا من اقترحت هذا
.لو كان الأمر كذلك, كان عليكِ إخباري مسبقاً
هل كانت لديها الفرصة لتفعل ذلك؟
لماذا ذهبتِ إلى منزل كانغ مين هو؟
.في خزنته, كانت توجد هناك بعض الوثائق
خزنته السرية؟
الآن بما أن أوني قالت هذا, أنا أشعر بالإرتياح
.هذا هو سبب لقائكِ بمين هو
.آسفة لعدم إخبارك
إذاً عندما دخلتِ بالسر, مين هو كشف أمركِ؟
!أوبا
ماذا حدث؟
لقد قلت بان جسد سونغ يي كيونغ غير مستحوذ عليه من قبل شين جي هيون
هل هذا صحيح؟
.إنها تعبث معي
ما هو معنى هذا؟
.سواء أكانت سونغ يي كيونغ أم شين جي هيون كلتاهما متشابهتان
أنا وقعت في حب.. من بالضبط؟
في الآونة الخيرة كان لدينا الكثير من الأمور المتعلقة بالشركة
.لقد سمعت
بالرغم من التأثير الكبير للإفلاس
.لكن المنتجات و الأدوات تأتي أولاً
.و أيضاً تمويل شركة المؤكلات البحرية لم يصل
.يبدو أنك قمت بالتحقيق بصورة مفصلة
..مين هو
.لدي أفكار غريبة
.هذه ليست أفكار غريبة
ما تفكر به الآن هو صحيح
.أيها الرئيس
ماذا؟
.بالرغم من ذلك, لقد تأخر الوقت بالفعل
.سمعت أنك لم تجد الختم
.في النهاية, قطعة الأرض تلك أوقفت الإفلاس
هل هذا كل ما تستطيع فعله؟
ما الذي ستفعله الآن؟
.سوف يتم العثور على الختم
أيها المدير كانغ
أنت دائماً تتكلم بثقة
.لكنك لم تفعل أي شيء بصورة صحيحة
.شرطنا هو الحصول على ملكية شركة شين
بالرغم من أن الترتيب قد تغير
.سوف أحصل على هايميدو ثم سأستولي على شركة شين
الذهاب لهذا الحد فقط من أجل هايميدو
.أنت حقاً لن تموت بسلام
.لا تقم بتهديدي
.أنا لن أموت على يد أي أحد
.الآن, أنا فعلاً لن أتخلى عن ملكية شركة شين
.لنذهب
.مرحباً, آنسة يي كيونغ
.لقد قمت بتغيير كل أغطية السرير و الملاءات
.أنتِ فقط إرتاحي
!شكراً
.ضعي أغراضكِ بسرعة ثم أنزلي للأسفل و كلي
.سأعتمد عليك. لنذهب
هل دخلت جي هيون للداخل؟
.أنا قمت بإيصالها الآن
.أوني, أنا هنا
.إنها هنا, على الكرسي
شين جي هيون, هل أنتِ بخير ؟
.أنا آسفة لأني سببت المشاكل
.تقول أنها آسفة لأنها أقلقتك
لو كنت ستفعلين أمراً كهذا
.كان عليكِ أن تتركي يي كيونغ لتقوم بإخباري
.هي لم تخبرني أي شيء عن هذا الأمر أيضاً
.أنا آسف
.بسبب جي هيون, أنتِ عالقة هنا
!لنأكل أولاً
.أنا غير حائعة
.انزلي للأسفل, سوف أنتظركِ
.هل أنتِ بخير؟ كيف وصلت إلى هنا؟ أنا لم أركِ
.لدي ملاك حارس
.أنا ملك الموت
!لا! منظم
.أوني, أسرعي و تناولي العشاء
.أطباق الباستا في المطعم لذيذة للغاية
.البيتزا لذيذة أيضاً
!كلي الطعام بدلاً عني
مين هو يعلم بكل شيء
.ليس لدينا أي خيار سواء ترككِ تبقين هنا
.أتمنى أنكِ ستشعرين بالراحة من العيش هنا
.أنت تبدو مألوفاً
حتى هذه اللحظة, بسبب الكثير من الأشياء
.نحن لم نتمكن من إلقاء التحية على بعض بصورة ملائمة
.حقاً, شكراً جزيلاً
.لمجرد إعطائكِ جي هيون هذه الفرصة, شكراً
بالنسبة لمسألة جي هيون
.أنا حقاً أردت أن أموت
.لقد أردت أن أهجر هذه الحياة
.لكن هناك شخص يريد أن يعيش بشدة
بالرغم من ذلك, الوصول لهذه المرحلة
.أعلم مدى صعوبة ذلك
..مقارنةً بديني
..أنا مجرد لا شيء
دين؟
.لا شيء, إنه لا شيء
.لا بأس لو لم تخبريني بأي شيء
.شكراً لإنقاذي من منزل مين هو
!أنا لم أنقذكِ, كما تعلمين
بالرغم من أنكِ ذهبت لإنقاذ يي كيونغ أوني
.بفضلها, أنا أستطيع العيش أيضاً
!شكراً
لو ترغبين بشكري
.هيأي الأمر لي لكي أرى جي هيون
..لكن عندها, أنت
ألن تتلقى عقوبة؟
حسباً لقوانين عقدنا خلال التسعة و الأربعين يوم
.لو طرأ وضع خطير, بإمكاني الذهاب و تقديم المساعدة
.المرسلة تقوم بالإهتمام بالأمور القانونية فحسب
.لإستعادة الذكريات, اليوم الواحد بمثابة ألف عام
إذاً, ألن تتلقى عقوبة أخرى؟
..لكن
هل أفقد قوتي ببطأ؟
.الأمر ليس خلال النهار فقط
.هذا بسبب أن الأيام كادت أن تنتهي
.سيصبح الأمر أكثر سوءاً بالتدريج
أنت لا تستطيع ان تنام بسبب القلق؟
أوني, ألا تستطيعين النوم؟
بسببي أنا من قادكِ إلى هذه البيئة الغريبة أنتِ تتصرفين هكذا, أليس كذلك؟
.لا
.مؤخراً, بفضلكِ أنتِ أنا أنام جيداً
أريد أن أستنشق بعض الهواء النقي. هل تريدين المجيء؟
.ليس لدي أي طاقة, لا أستطيع المجيء حالياً
.لا تذهبي بعيداً, المكان خطر
.بعد اليوم, بقي هناك ستة أيام
.الوقت يمر بسرعة
.لم تسر الأمور بصورة سلسة
هل حدث شيء ما؟
.جي هيون قالت لي بأن أطلب منك أن تدخل و تنام
...لو كان الأمر هكذا
.لقد قالت بأنها تشعر بالراحة لانها في نفس المنزل معك
.السبب ليس المنزل, بل هو مين هو هيونغ
.أغلق الباب و نم قليلاً
هل جي هيون نائمة؟ هل تستطيع النوم؟
.أنا أحسد جي هيون
ماذا؟
.من فضلك لا تتورط بهذه العلاقة كثيراً
.لم يبقى لديها الكثير من الوقت
ما معنى هذا؟
.لقد مررت بالأمر, أنا أعلم
كلما أزدادت ثقتك و حبك
.كلما ازاد الأمر صعوبة بعد رحيل ذلك الشخص
سونغ يي كيونغ, لماذا تتحدثين و كأن جي هيون ستموت؟
.يبدو و كأن جي هيون لن تتمكن من العيش مرة أخرى
..لا, الامر ليس هكذا
.أيضا الرب خلق السماء خلال سبعة أيام
لماذا نفقد الأمل؟
.كلما تصرفت هكذا, يصبح الوضع أكثر صعوبة على جي هيون
.فكر بالأمر و كأنكما غير مقدران لتكونا مع بعض في هذه الحياة
.قم برمي الأمل
.أنا ممتن لسونغ يي كيونغ
.لقد بدأت أشعر بالغضب, لذلك لنوقف هذا و لندخل
.هذا من أجلكما
.قلت لكِ اني الأمر
!حتى ترحل جي هيون, أنا لن أستسلم
.لا, أنا لا أستطيع أن أستسلم
.من فضلكِ
.لا تقولي مثل هذه الأمور لجي هيون
? قول أنا أحبكِ
? هذه كلمات يصرخ بها قلبي دائماً
? قول أنا أحبكِ
? هذه كلمات كررتها من خلفك
? قول أنا أحبكِ
? هذه كلمات لم أتمكن من قولها كي لا تهربي
? قول أن أحبكِ
? سوف أعترف, أنا أحبكِ مثل اليوم
? أنا أحبكِ
.الحلقة القادمة
ربما أنت ترغب بأخذ أوني معك؟
يي كيونغ تفكر بهذه الطريقة؟
.كانغ, أنا لا أستطيع إيقاف أوبا
.لقد كنتِ صديقة جي هيون
لا أستطيع فعل أي شيء, لقد تأخر الوقت بالفعل
شين إن جونغ, ما الذي تحاولين فعله؟
.إلى أين تريدين الذهاب, سوف آخذكِ إلى أي مكان
.من فضلك استدعي المصعد الآن
.شكراً على كل شيء أيها المنظم